{"id":14571,"date":"2023-03-20T09:27:29","date_gmt":"2023-03-20T13:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pmbiaquebec.ca\/?page_id=14571"},"modified":"2023-03-20T09:28:21","modified_gmt":"2023-03-20T13:28:21","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pmbiaquebec.ca\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Politiques et acceptation des risques"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

POLITIQUES DE R\u00c9SERVATION BIKESKILLS<\/strong><\/span><\/center>
En cochant la case conditions et risques, j'accepte les conditions de r\u00e9servation de Bikeskills.<\/strong><\/center><\/h3>\n
    \n
  • Aucun remboursement, sauf pour exception majeure, \u00e0 la discr\u00e9tion de Bikeskills.<\/span>
    <\/li>\n
  • Les cours Bikeskills ne sont pas annul\u00e9s en cas de pluie.<\/li>\n
  • Un cours peut \u00eatre report\u00e9 si le site de pratique est ferm\u00e9.<\/li>\n
  • Bikeskills n\u2019est pas responsable de l\u2019arr\u00eat ou de la fermeture d\u2019une remont\u00e9e m\u00e9canique ou gondole, ou de la fermeture de sentiers. Une alternative sera propos\u00e9e au client, pouvant n\u00e9cessiter un d\u00e9placement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n

    FORMULAIRE DE RECONNAISSANCE ET ACCEPTATION DES RISQUES<\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

    En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur notre formulaire de r\u00e9servation, le participant ou le parent (pour mineur), a lu, compris et accept\u00e9 les termes et conditions \u00e9nonc\u00e9s et s'engage \u00e0 les respecter. Le participant atteste \u00e9galement de la v\u00e9racit\u00e9 des informations fournies au personnel et aux entra\u00eeneurs de Bikeskills.<\/p>\n

    En foi de quoi, je donne mon accord \u00e0 la date d'aujourd'hui en cochant la case d'acceptation des risques et politiques Bikeskils.\n<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n

    \u00c9TAT DE SANT\u00c9<\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

    En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>j'accepte les risques que cette activit\u00e9 pr\u00e9sente pour mon \u00e9tat de sant\u00e9 et le risque suppl\u00e9mentaire que mon \u00e9tat de sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore. J'informerai Bikeskills de tout probl\u00e8me de sant\u00e9 physique, \u00e9motionnel ou comportemental qui limiterait directement ou indirectement ma participation \u00e0 l'activit\u00e9. Veuillez parler \u00e0 votre entra\u00eeneur au d\u00e9but de la session pour aborder tout probl\u00e8me de sant\u00e9, en particulier, mais sans s'y limiter :<\/p>\n

    Allergies, probl\u00e8mes respiratoires, probl\u00e8mes cardiaques, diab\u00e8te, probl\u00e8mes de vision, surdit\u00e9, vertige, peur des hauteurs, peur des blessures, peur des chiens, limitation de mouvements, blessures ant\u00e9rieures ou tout autre probl\u00e8me de sant\u00e9.\n<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n

    RISQUES INH\u00c9RENTS \u00c0 L'ACTIVIT\u00c9<\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

    En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>je reconnais avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des risques inh\u00e9rents \u00e0 l'activit\u00e9. J'accepte librement et j'assume pleinement tous les risques et dangers pouvant entra\u00eener des dommages mat\u00e9riels, des blessures, des blessures graves, la paralysie ou la mort dans le cadre de l'activit\u00e9 cycliste \u00e0 laquelle je participerai. Les blessures et les dommages mat\u00e9riels sont des ph\u00e9nom\u00e8nes courants et ordinaires du sport, en particulier, mais sans s'y limiter, les suivants :\n<\/p>\n

      \n
    • Blessures dues \u00e0 des chutes ;<\/li>\n
    • Blessures dues \u00e0 une d\u00e9faillance m\u00e9canique d'un \u00e9quipement personnel, lou\u00e9 ou fourni par Bikeskills ;<\/li>\n
    • Blessure dues \u00e0 un contact avec un objet (v\u00e9lo, arbre, branche, roche);<\/li>\n
    • Blessures dues \u00e0 un contact avec un objet (v\u00e9lo, terre, arbre, branche, rocher, souche, cl\u00f4ture, poteau) ;<\/li>\n
    • Blessures dues \u00e0 un effort physique intense;<\/li>\n
    • Blessures dues \u00e0 la technique (perte d'\u00e9quilibre, perte de direction, incapacit\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler la vitesse, incapacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les obstacles, mont\u00e9es ou descentes abruptes) ;<\/li>\n
    • Blessures dues aux conditions climatiques changeantes (hypothermie, coup de chaleur);<\/li>\n
    • Blessures r\u00e9sultant d'un contact accidentel, intentionnel ou non, entre des individus, des participants ou des animaux sauvages ;<\/li>\n
    • Blessures dues au fait de se perdre ou d'\u00eatre s\u00e9par\u00e9 du groupe ;<\/li>\n
    • Allergies dues aux aliments ou insectes<\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      CONFIRMATION DE L'INFORMATION ET ACCEPTATION DES RISQUES

      <\/p>\n<\/strong>

      <\/strong><\/p><\/span><\/center><\/h3>\n

      En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>j\u2019atteste que les renseignements consign\u00e9s dans la pr\u00e9sente fiche sont exacts, et cela au meilleur de ma connaissance. Je certifie ne pas avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment omis de renseignements sur mon \u00e9tat de sant\u00e9 pertinents ou non. Je suis conscient(e) que l\u2019information contenue dans la pr\u00e9sente fiche est confidentielle et vise \u00e0 mieux planifier et encadrer la s\u00e9curit\u00e9 des activit\u00e9s auxquelles je participerai et qu\u2019elle permettra \u00e0 L'\u00c9cole de v\u00e9lo Bikeskills de dresser un profil de sa client\u00e8le. Je suis conscient(e) que les activit\u00e9s offertes par L'\u00c9cole de v\u00e9lo Bikeskills se d\u00e9roulent dans des milieux semi-naturels ou naturels possiblement accident\u00e9s qui, cons\u00e9quemment, sont plus \u00e9loign\u00e9s des services m\u00e9dicaux. Cet \u00e9tat de fait pourrait entra\u00eener de longs d\u00e9lais lors d\u2019une urgence n\u00e9cessitant une \u00e9vacuation, et par cons\u00e9quent, une possible aggravation de mon \u00e9tat ou de ma blessure. <\/p>\n

      Ayant pris connaissance de ces risques et ayant eu l\u2019occasion d\u2019en discuter avec une personne responsable de l\u2019activit\u00e9, je reconnais avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 sur les risques inh\u00e9rents aux activit\u00e9s et je suis en mesure d\u2019entreprendre l\u2019activit\u00e9 en TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE ET EN ACCEPTANT LES RISQUES que peut comporter cette activit\u00e9. Je m\u2019engage aussi \u00e0 jouer un r\u00f4le actif dans la gestion de ces risques en adoptant une attitude pr\u00e9ventive \u00e0 mon \u00e9gard ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9gard des autres personnes m\u2019entourant. L'entra\u00eeneur se r\u00e9serve le droit d\u2019exclure toute personne qu\u2019il juge repr\u00e9senter un risque pour elle (lui) ou pour le reste du groupe. Je comprends qu\u2019il m\u2019est possible de quitter la pr\u00e9sente activit\u00e9 pour un motif ou pour un autre.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      DROGUES ET ALCOOL

      <\/p>\n<\/strong>

      <\/strong><\/p><\/span><\/center><\/h3>\n

      En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>je m'engage \u00e0 ne pas utiliser, poss\u00e9der ou \u00eatre sous l'influence d'une drogue, d'une substance ill\u00e9gale ou d'un m\u00e9dicament (sur ordonnance ou non) qui n'est pas mentionn\u00e9 dans la section 1 du pr\u00e9sent formulaire. Je confirme \u00e9galement que je ne suis pas sous l'influence de l'alcool ou de drogues r\u00e9cr\u00e9atives et que je le resterai pendant toute la dur\u00e9e de l'activit\u00e9. Je suis conscient(e) que tout manquement \u00e0 ces r\u00e8gles de ma part peut entra\u00eener mon expulsion sans pr\u00e9avis et sans possibilit\u00e9 de remboursement. <\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      D\u00c9CHARGE DE RESPONSABILIT\u00c9 MAT\u00c9RIELLE<\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

      En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>j'accepte de renoncer \u00e0 toute r\u00e9clamation, ainsi qu'\u00e0 toute poursuite pour les dommages caus\u00e9s aux biens et \u00e0 l'\u00e9quipement (usure normale, perte, bris, vol, vandalisme). Je suis familier avec l'utilisation correcte du v\u00e9lo, y compris tous les m\u00e9canismes d'attache rapide, les freins et les changements de vitesse. Je sais que le personnel de Bikeskills est disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions que je pourrais avoir concernant l'utilisation ad\u00e9quate d'un v\u00e9lo ou l'activit\u00e9 \u00e0 laquelle je participe. Si \u00e0 tout moment je souhaite me retirer de la participation, si je sens une condition dangereuse ou si \u00e0 tout moment je me sens incapable ou inapte \u00e0 continuer, je comprends ma responsabilit\u00e9 personnelle concernant ma pr\u00e9paration physique, \u00e9motionnelle ou technique pour l'activit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      AUTORISATION \u00c0 INTERVENIR EN CAS D\u2019URGENCE
      \n<\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

      En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>j'autorise l'entra\u00eeneur responsable de L'\u00c9cole de v\u00e9lo Bikeskills \u00e0 prodiguer tous les premiers soins n\u00e9cessaires. J\u2019autorise \u00e9galement l'entra\u00eeneur responsable de L'\u00c9cole de v\u00e9lo bikeskills \u00e0 prendre la d\u00e9cision dans le cas d\u2019un accident \u00e0 me transporter par (ambulance, h\u00e9licopt\u00e8re, garde c\u00f4ti\u00e8re ou autrement) dans un \u00e9tablissement hospitalier ou de sant\u00e9 communautaire, le tout, s\u2019il y a lieu, \u00e0 mes propres frais. <\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      CORONAVIRUS, LYME ET AUTRES MALADIES ET INFECTIONS

      <\/p>\n<\/strong>

      <\/strong><\/p><\/span><\/center><\/h3>\n

      En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>je comprends les risques associ\u00e9s au Covid-19, \u00e0 la maladie de Lyme et \u00e0 toute autre maladie infectieuse, et je renonce \u00e0 toute r\u00e9clamation et \u00e0 tout dommage r\u00e9sultant d'une transmission par inadvertance. <\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      RELEASE FROM RESPONSIBILITY FROM BIKESKILLS HOSTS, SITES, MUNICIPALITIES, AND PARTNERS
      \n<\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

      En cochant la case d'acceptation des termes et des risques sur le formulaire de r\u00e9servation,<\/span> <\/span>I waive all claims for damages against Bikeskills’ partners or sites hosting the coaching, sessions or activities<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      POLITIQUE D'ACCEPTATION DES RISQUES ET POLITIQUES BIKESKILLS
      <\/strong><\/span><\/center><\/h3>\n

      En transmettant ces informations \u00e0 L'\u00c9cole de v\u00e9lo Bikeskills, j\u2019accepte le risque additionnel qui pourrait entra\u00eener une possible aggravation de mon \u00e9tat de sant\u00e9
      <\/span><\/p>\n

      J\u2019ai lu, je comprends et j\u2019accepte les termes et conditions pr\u00e9vus au pr\u00e9sent formulaire d'acceptation des risques et je m\u2019engage \u00e0 m\u2019y conformer. J\u2019atteste \u00e9galement la v\u00e9racit\u00e9 des renseignements transmis \u00e0 L'\u00c9cole de v\u00e9lo bikeskills.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t